Niemand hört dich (tradução)

Original

Nevada Tan

Compositor: Nevada Tan

Você conhece isso?
Você vive um sonho
E em algum momento você acorda
Só porque

Impotente
Mergulhe-os em seu mundo
(Como em qualquer outro dia, ela não percebe as palavras que a professora diz apática)
Desamparado
Ele se perde e rapidamente
(A neve bate na janela da sala de aula. Cai cada vez mais fundo até que a campainha a faz olhar tristemente para cima)

Ninguém te ouve, ninguém te vê!

A tempestade de neve diminui o seu grito de socorro!
Ninguém ouve você
Ninguém vê você
Em uma tempestade de gelo você luta sozinho
Todos congelam aqui
Todo mundo perde aqui

Indefeso
Ela deita na cama e chora
(Muita pressão de todos os lados, os pais discutem e ninguém pode pôr fim ao jogo)
O mundo para e você fica com frio
(Ela tem medo de falhar e não aguenta mais tantos olhares de seus colegas de escola

Ninguém te ouve, ninguém te vê!

A tempestade de neve diminui o seu grito de socorro!
Ninguém ouve você
Ninguém vê você
Em uma tempestade de gelo você luta sozinho
Todos congelam aqui
Todo mundo perde aqui

Ela não fala mais
Porque ninguém os entende
Sua esperança morre porque o inverno não se vai

Ela está farta do jogo eterno
Ela está farta de seus sentimentos de ódio!
Ela foge, sai correndo
Tropeçando na neve, oh não!
Ela grita para Deus: "Você pode me perdoar?"

A tempestade de neve diminui o seu grito de socorro!
Ninguém ouve você
Ninguém vê você
Em uma tempestade de gelo você luta sozinho
Todos congelam aqui
Todo mundo perde aqui

Ninguém ouve você
Ninguém te vê!
Todos congelam aqui
Todo mundo perde aqui!